Ctrl or Command + K opens this finder. Tab moves through results. Escape closes it.
Merge keeps what is already here and adds the file on top. Replace throws away what is here first.
Point the camera at a document, or add a photo you already have. Everything is processed here in the browser.